شروط العمل العامة

شروط العمل العامة

 

§ 1 موضوع العقد وقابلية التطبيق

§ 2 دور الوساطة

§ 3 شروط الدفع

§ 4 الإنهاء

§ 5 المسؤولية

§ 6 حقوق النشر

§ 7القوانين واجبة التطبيق

§ 8 مكان الاختصاص القضائي

§ 9 حماية البيانات

§ 10 بند قابلية الفصل

§ 1 موضوع العقد وقابلية التطبيق

 

1.1 شركة  McFUTالمحدودة  المشار إليها فيما يلي باسم McFUT هي وكالة عبر الإنترنت للمشترين (يشار إليهم فيما يلي باسم المشترين) وبائعي السلع الرقمية والافتراضية فيما يتعلق بالألعاب عبر الإنترنت. من خلال منصاتها McFUT.de و McFUT.com و McFUT.es و McFUT.fr و McFUT.co.uk وما إلى ذلك (يشار إليها فيما يلي باسم المنصة) ، تقوم McFUT بربط بائعي السلع الرقمية والافتراضية المتوفرة مع المشترين. بخصوص هذه الخدمة، يجب على البائع دفع رسوم إلى McFUT في شكل عمولة يتم التفاوض عليها بشكل فردي. العلاقة بين McFUT والمشتري لا داعي ها.

1.2 يقوم البائعون بتزويد المنتجات الرقمية والافتراضية وتقديمها مقابل أجر. المنتجات هي في الغالب:

- سلع الألعاب عبر الإنترنت ، مثل الذهب والأسلحة والنقاط والعملات المعدنية

- المفاتيح ورموز بطاقة الألعاب (رموز الوصول أو المفاتيح لبعض الألعاب عبر الإنترنت)

- خدمات الانتقال للمستويات (على سبيل المثال مستويات الطاقة ، حيث يتم توصيل المشتري بلاعبين محترفين يتقدمون إلى مستويات أعلى بالنيابة عن المشتري)

يقوم البائع بالعملية المتعلقة ببيع البضائع الرقمية والافتراضية مع المشتري مباشرةً. لا تمتلك McFUT أي ملكية للسلع الرقمية في أي مرحلة.

 

1.3 تنطبق الشروط العامة التالية ، بصيغتها المعدلة في تاريخ التسجيل ، على أساس حصري على العلاقة بين McFUT والمشتري.

 

1.4 لا تنطبق شروط الاستخدام العامة هذه على العلاقة بين المشتري والبائع. تنطبق شروط وأحكام البيع للبائع على العلاقة بين المشتري والبائع.

 

1.5 إذا ثبت أن ترجمات الشروط العامة التالية هذه إلى أي لغة أخرى غير الألمانية تحتوي على تناقضات كنتيجة لعملية الترجمة ، فإن النسخة الألمانية من هذه الشروط والأحكام ستكون المعتمدة.

 

§ 2 دور الوساطة

2.1 يلزم حساب للمشتري من أجل استخدام McFUT. للتسجيل، يجب على المشتري تقديم الاسم (الأسماء) الأول واللقب والعنوان، وعنوان البريد الإلكتروني الحالي وإنشاء اسم مستخدم وكلمة مرور. التسجيل يكون مجاني.

 

2.2 بالإضافة إلى ذلك ، يسمح تسجيل الدخول إلى McFUT باستخدام وسائط التواصل الاجتماعي للمشتري دون التسجيل. في هذه الحالة، يتعين على McFUT المصادقة على المشتري وتحديده بوضوح باستخدام معلومات حساب المشتري في Amazon و Google و PayPal و Facebook وما إلى ذلك.

 

2.3 عند إنشاء حساب ، سيُطلب من المشتري قراءة وقبول شروط وأحكام الاستخدام وسياسة خصوصية بيانات الخاصة بـ McFUT. هذا مطلب إلزامي عند التسجيل في McFUT.

 

2.4 على منصتها ، تستضيف McFUT دعوات البائعين للمشترين - في شكل نصوص وصور عرض - لتقديم عرض بالنقر فوق أزرار "الشراء". بعد إضافة البضائع إلى السلة بالنقر فوق الزر "شراء" والنقر فوق "طلب" في نهاية عملية الطلب ، يقدم المشتري عرضًا ملزمًا قانونيًا للسلع المعنية. تقوم McFUT بتحويل العرض إلى البائع صاحب الصلة ، والذي يمكنه بعد ذلك قبوله. إذا قبل البائع العرض ، فسوف يقوم بتسليم المنتج إلى المشتري في غضون الموعد النهائي للتسليم المحدد.

 

2.5 في حالة قبول البائع للعرض ، يتعين على شركة McFUT Foshan  المحدودة تسهيل الاتصال بين البائع والمشتري.

 

2.6 يحدد البائع طريقة التسليم. طرق التسليم التالية ممكنة:

- بريد داخل اللعبة

يقوم البائع بتسليم المنتج داخل اللعبة.

- وجها لوجه

يلتقي موظف البائع بالمشتري داخل اللعبة.

- مفاتيح / بطاقات

يتم إرسالها إلى المشتري من خلال مزود خدمة خارجي من قبل البائع أو نيابة عنه.

- من خلال البيع المريح

يقوم البائع بتسجيل الدخول إلى حساب المشتري عبر اتصال مشفر ، وإنشاء شخصية جديدة وتسليم المنتج إلى المشتري.

- من خلال حساب مخصص للنقل

يقوم البائع بإنشاء حساب جديد وتخزين المنتج هناك وإرسال اسم الحساب وكلمة المرور إلى المشتري.

- من خلال عقد

داخل اللعبة ، المشتري مطالب من خلال رسالة أرسلها البائع بقبول العقد من أجل استلام المنتج.

- من خلال دار مزاد

يضع المشتري طلبه أو طلبها في دار المزاد في اللعبة ، ويعرَف البائع المشتري باسم شخصيته أو شخصيتها على سبيل المثال ، ويتم طلب المنتج المحدد.

 

§ 3 شروط الدفع

3.1 يجب على المشتري أن يدفع للبائع السعر الذي حدده البائع على منصة McFUT.

 

3.2 يتم دفع المبلغ مباشرة إلى البائع عبر منصة وحساب McFUT.

 

3.3 لا تقوم McFUT بتحصيل المدفوعات تلقائيًا في أي وقت. لا يتم السداد إلا بعد أن يتحقق البائع من العرض ويقبله ؛ يبدأ الدفع فقط عند بدئه مباشرة من قبل المشتري. قبل أن يتمكن المشتري من تحديد طريقة الدفع ، يتم إرسال التعليقات حول المنتج إلى البائع عبر واجهة ما ، والتي ستتحقق بعد ذلك من عرض المشتري. بالنسبة للمشتري ، يتم تمثيل هذه العملية بشكل مرئي برمز تحميل ورسالة "في انتظار التأكيد من البائع". بمجرد اكتمال الفحص ، يمكن للمشتري تحديد طريقة الدفع. في كل مرة يقدم فيها طلبًا ، يجب على المشتري تحديد طريقة دفع ثم إدخال معلومات الدفع الخاصة به في صفحة الدفع. تقوم McFUT بعد ذلك بمعالجة المعاملة.

 

3.4 تشمل طرق الدفع Sofortüberweisung و PayPal و paysafecard، والمدفوعات عبر الهاتف المحمول (Zong و Mopay وما إلى ذلك)، وبطاقات الائتمان و Skrill و giropay و Maestro و EPS (Netpay) و Ukash و Paymentwall، والمدفوعات النقدية والتحويلات المصرفية وما إلى ذلك. يحتفظ البائعون بالحق لرفض قبول طرق دفع معينة، أو القبول أو طلب طرق دفع أخرى غير تلك المذكورة أعلاه.

 

§ 4 الإنهاء

 

4.1 يحق للمشتري و McFUT إنهاء علاقتهما في أي وقت. يمكن القيام بذلك عن طريق حذف حساب المشتري. للقيام بذلك ، يجب على المشتري إرسال رسالة إلى McFUT (عن طريق البريد الإلكتروني أو باستخدام قسم "الاتصال" على منصة McFUT) يطلب فيها حذف حسابه أو حسابها. يجب على McFUT تلبية هذا الطلب بعد خمسة أيام من استلام الرسالة على أبعد تقدير.

 

4.2 يمكن لـ McFUT أيضًا إنهاء العلاقة. في هذه الحالة ، يمكن لـ McFUT إما حظر أو حذف حساب المشتري بشكل مؤقت أو دائم. بعد رؤية مصالحها ، يجب على McFUT الاستمرار في أي عملية وساطة مستمرة حتى اكتمالها.

 

§ 5 المسؤولية

5.1 لا يحق للمشتري المطالبة بالتعويض. لا يشمل ذلك مطالبات تعويض المشتري الناتجة عن أذى في الحياة أو أحد الأطراف أو الصحة ، من انتهاك الواجبات التعاقدية الأساسية (الواجبات الأساسية) أو المسؤولية عن الأضرار الأخرى الناتجة عن الإخلال المتعمد أو الإهمال الجسيم للواجب من جانب McFUT أو ممثليها القانونيين أو وكلائها بالنيابة. الواجبات الأساسية هي واجبات يجب القيام بها من أجل تحقيق الطرفين الغرض من العقد.

 

5.2 فيما يتعلق بانتهاك الواجبات الأساسية ، تتحمل شركة McFUT المسؤولية فقط عن الضرر القياسي المتوقع لهذا النوع من العقود إذا كان الضرر ناتجًا عن إهمال عادي ، ما لم تكن مطالبات التعويض للمشتري مبنية على أذي في الحياة أو أحد الأطراف. أو الصحة.

 

5.3 تنطبق القيود المنصوص عليها في الفقرتين 1 و 2 أيضًا لصالح الممثلين القانونيين والوكلاء بالنيابة عن McFUT إذا تم رفع دعاوى تعويض مباشرة ضدهم.

 

5.4 McFUT لا يمكن أن تكون مسؤولة عن التدابير المتخذة ضد المشتري من قبل مزود الألعاب عبر الإنترنت ، لا سيما فيما يتعلق بحظر حساب المشتري أو حذف سلعته الرقمية أو الافتراضية من قبل مزود الألعاب عبر الإنترنت.

 

5.5 المسؤولية عن وضع العلامات غير الدقيقة للأسعار ، أو التأدية الخاطئة أو عدم التأدية من قبل البائع ، وعن أي انتهاكات أخرى للعقد أو المخاطر المرتبطة ببيع البضائع ، تقع حصريًا على عاتق البائع.

 

5.6 لا تؤثر الشروط والأحكام العامة هذه على لوائح القانون الألماني للمسؤولية عن المنتجات (ProdHaftG).

 

5.7 لا تؤثر شروط والأحكام العامة هذه على الإقرارات والضمانات المستقلة.

 

§ 6 حقوق النشر

6.1 المحتوى المتاح على المنصة محمي بموجب حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الأخرى وهو ملك لـ McFUT أو الجهات الخارجية التي أتاحته. تجميع المحتوى في حد ذاته محمي كمجموعة أو عمل قاعدة بيانات، بمعنى الأقسام 4 (2) و 87 أ (1) من قانون حقوق النشر الألماني (UrhG). يجوز للمشتري استخدام هذا المحتوى فقط بما يتوافق مع أحكام الشروط العامة المشتركة هذه.

 

6.2 يتم توفير بعض المحتوى المتاح على النظام الأساسي بواسطة McFUT والبعض الآخر بواسطة جهات خارجية. لا تتحقق McFUT من أن محتوى الجهة الخارجية كامل أو دقيق أو قانوني ، وبالتالي لا تتحمل أية مسؤولية عن محتوى الجهة الخارجية المذكور.

 

6.3 يحظر على المشتري المعالجة الكاملة أو الجزئية، أو التعديل أو العرض أو النشر أو النسخ أو التوزيع على المنصة للمحتويات التي لم يقم المشتري بإنشائها. يتضمن هذا المحتوى الصور والشعارات والنصوص والتقارير والترميزات وإجراءات البرنامج التي تم تطويرها بشكل مستقل أو المقدمة من قبل McFUT. وبالمثل ، يحظر على المشتري إزالة أو تعديل إشعارات حقوق النشر أو إشعارات الملكية أو العلامات من أي نوع.

 

6.4 يتطلب أي نوع من الاستخدام غير المسموح به صراحةً في شروط الاستخدام العامة هذه موافقة كتابية من McFUT.

 

6.5 تنطبق الفقرات من 1 إلى 4 حصريًا على المحتوى المستقل عن شراء المنتجات الرقمية والافتراضية ، ولا تنطبق صراحةً على حقوق الملكية الفكرية للمنتجات الرقمية والافتراضية نفسها.

 

§ 7 القوانين واجبة التطبيق

تخضع شروط الشروط العامة هذه لقانون هونغ كونغ ، باستثناء اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. لا يؤثر هذا على لوائح حماية المستهلك الإلزامية في البلد الذي يقيم فيه المستهلك المعني بشكل معتاد.

 

§ 8 مكان الاختصاص القضائي

إذا كان المشتري رائد أعمال أو هيئة اعتبارية بموجب القانون العام أو صندوقًا خاصًا بموجب القانون العام ، فإن مكان الاختصاص القضائي لجميع النزاعات الناشئة عن العلاقة بين المشتري و McFUT هو المكاتب المسجلة لـ McFUT. خلاف ذلك ، يجب استخدام المكان القانوني للاختصاص القضائي للأطراف.

مكاتب McFUT المسجلة

 

McFUT Ltd.

112345678 Building

Nathan Road 555, 1234564789

Hong Kong

 

§ 9 حماية البيانات

9.1 تقوم McFUT بجمع بيانات المشتري فيما يتعلق بالوساطة وتنفيذ العقود. عند القيام بذلك ، يجب أن تلتزم McFUT بلوائح قانون حماية البيانات الفيدرالي الألماني (BDSG) وقانون البث الإعلامي (TMG). تقوم McFUT بجمع ومعالجة واستخدام البيانات الشخصية فقط بالقدر اللازم دون موافقة المشتري.

9.2 من خلال التسجيل على منصة McFUT ، يوافق المستخدم على شروط وأحكام الاستخدام وسياسة خصوصية البيانات الخاصة بـ McFUT

 

§ 10 بند قابلية الفصل

إذا كان أي شرط من شروط الشروط العامة هذه يجب أن يكون أو يصبح غير فعال ، فلن يؤثر ذلك على صلاحية بقية الشروط العامة هذه. يجب استبدال الحكم غير الفعال بحكم ما يقارب على أفضل وجه نية الأطراف، داخل حدود القانون. الأمر نفسه ينطبق في حالة وجود ثغرة.